Pathos - Un|Done - перевод текста песни на немецкий

Un|Done - Pathosперевод на немецкий




Un|Done
Un|Getan
Undone, I tore down the sun.
Ungetan, ich riss die Sonne nieder.
With blistered palms, I felt the forsaken sum.
Mit blasigen Handflächen fühlte ich die verfluchte Summe.
Of all my existence, leaving behind the shell of a broken man.
Meiner ganzen Existenz, zurücklassend die Hülle eines gebrochenen Mannes.
In all of my essence, I felt connected
In meiner ganzen Essenz fühlte ich mich verbunden
And we watched as the sky turned itself inside out.
Und wir sahen zu, wie der Himmel sich nach außen kehrte.
We die, ascending life from this form.
Wir sterben, steigen auf aus dieser Form.
Expanding outward our eyes are constantly fixed on the sun.
Nach außen expandierend, die Augen ständig auf die Sonne gerichtet.
Biological weapons deployed.
Biologische Waffen eingesetzt.
Depopulation, kill them, silently.
Entvölkerung, tötet sie, lautlos.
Breaking their bodies and silently killing them all.
Ihre Körper brechend und sie alle lautlos tötend.
(Are we alive)
(Sind wir am Leben)
This lower dimension.
Diese niedere Dimension.
Technology vastly outpacing its master's existence.
Technologie, die die Existenz ihres Meisters weit übertrifft.
Aspiration of the end.
Streben nach dem Ende.
Are we alive?
Sind wir am Leben?
Or just lost beyond this light.
Oder nur verloren jenseits dieses Lichts.
To seek the places in reality's obstructed sight.
Um jene Orte zu suchen, die dem Blick der Realität verborgen sind.
Aspirant eyes, that we've unveiled to thrive.
Strebende Augen, die wir enthüllt haben, um zu gedeihen.
Outside these spaces that we've placed between our calloused minds.
Außerhalb dieser Räume, die wir zwischen unseren verhärteten Gedanken platziert haben.
Why? Why do we succumb to our limitations to not thrive?
Warum? Warum erliegen wir unseren Grenzen und gedeihen nicht?
Strive to be the outcome,
Strebt danach, das Ergebnis zu sein,
Stop and take the time just to ask yourself.
Haltet inne und nehmt euch die Zeit, euch selbst zu fragen.
Everything, everything turns to dust.
Alles, alles wird zu Staub.
Everyday's the same, slaving their lives away.
Jeder Tag ist gleich, sie verschwenden ihr Leben in Sklaverei.
Undone, I tore down the sun.
Ungetan, ich riss die Sonne nieder.
We die, ascending life from this form.
Wir sterben, steigen auf aus dieser Form.
Severing the ties, critical minds.
Die Bande durchtrennend, kritische Geister.
Trained to accept and obey and never to question why.
Trainiert zu akzeptieren und zu gehorchen und niemals zu hinterfragen warum.
Breaking their bodies and silently killing them all.
Ihre Körper brechend und sie alle lautlos tötend.
(Are we alive)
(Sind wir am Leben)
This lower dimension.
Diese niedere Dimension.
Technology vastly outpacing its master's existence.
Technologie, die die Existenz ihres Meisters weit übertrifft.
Aspiration of the end.
Streben nach dem Ende.
(Depopulation)
(Entvölkerung)
I am the harvester of pain.
Ich bin der Ernter des Schmerzes.
Carefully orchestrated this mind control.
Sorgfältig orchestrierte Gedankenkontrolle.
We cannot continue down this path,
Wir können diesen Weg nicht weitergehen,
Bury their heads in the sand as ecosystems collapse.
Sie stecken ihre Köpfe in den Sand, während Ökosysteme kollabieren.
Desolation.
Verwüstung.
Why? Why do we succumb to our limitations to not thrive?
Warum? Warum erliegen wir unseren Grenzen und gedeihen nicht?
Strive to be the outcome,
Strebt danach, das Ergebnis zu sein,
Stop and take the time just to ask yourself.
Haltet inne und nehmt euch die Zeit, euch selbst zu fragen.
Why? Why do we succumb to our limitations to not thrive?
Warum? Warum erliegen wir unseren Grenzen und gedeihen nicht?
Strive to be the outcome.
Strebt danach, das Ergebnis zu sein.
Never looking back from where we ascend.
Niemals zurückblickend von dort, wo wir aufsteigen.
Why? Why do we succumb to our limitations to not thrive?
Warum? Warum erliegen wir unseren Grenzen und gedeihen nicht?
Strive to be the outcome.
Strebt danach, das Ergebnis zu sein.
This state of mind is where we begin.
Dieser Geisteszustand ist, wo wir beginnen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.